成功する英語プレゼンの秘訣：「譲歩」をスマートに伝える英語表現20選

ビジネスの現場では、交渉やプレゼンの中で「譲歩」を表現する場面が多くあります。たとえば、条件を緩和して相手の妥協を引き出したり、自分の意見を通しながらも相手の立場を尊重したりするスキルは、プロフェッショナルとして重要です。

今回の記事では、「譲歩」を表す英語表現を徹底解説。プレゼンや交渉のシーンで役立つフレーズや実践例を紹介します。これをマスターすれば、あなたのコミュニケーション力がさらに強化され、説得力のあるプレゼンが実現します！

---

1. 接続詞（Conjunctions）で譲歩を表現する

接続詞を使えば、理由や状況にかかわらず意見を述べることができます。

主な接続詞

• Although（〜だけれども）
• Even though（〜にもかかわらず）
• Though（〜だが）

具体例

1. Although
   • Although the proposal is not perfect, it offers a solid foundation.
   • （その提案は完璧ではないが、しっかりした基盤を提供しています。）
2. Even though
   • Even though we faced unexpected challenges, the project was completed on time.
   • （予期しない課題があったにもかかわらず、プロジェクトは予定通りに完了しました。）
3. Though
   • Though the budget is limited, we believe this strategy will succeed.
   • （予算は限られているが、この戦略は成功すると思います。）

ポイント

• Although と Even though はフォーマルな場面に適しています。
• Though はややカジュアルなニュアンスがあり、日常会話やインフォーマルな場面でよく使われます。

---

2. 接続副詞（Conjunctive Adverbs）を使った譲歩表現

接続副詞を使用すると、2つの独立した文を滑らかに繋げながら譲歩を表現できます。

主な接続副詞

• However（しかしながら）
• Nevertheless（それにもかかわらず）
• Nonetheless（それでもなお）

具体例

1. However
   • The product is slightly expensive; however, its quality justifies the price.
   • （その製品は少し高価だが、その品質は価格に見合うものです。）
2. Nevertheless
   • The team lacked experience; nevertheless, they delivered excellent results.
   • （そのチームは経験が不足していたが、それにもかかわらず素晴らしい結果を出しました。）
3. Nonetheless
   • The market conditions are challenging; nonetheless, we are optimistic about our growth.
   • （市場環境は厳しいが、それでもなお私たちは成長に自信を持っています。）

ポイント

• Nevertheless と Nonetheless はフォーマルな場面で効果的です。
• However は、ビジネスでも日常会話でも幅広く使えます。

---

3. 熟語（Idioms）を使った譲歩表現

譲歩を示す熟語を使えば、よりナチュラルで表現豊かな英語を話せます。

主な熟語

• Even so（たとえそうであっても）
• For all that（それにもかかわらず）
• Be that as it may（それはそれとして）

具体例

1. Even so
   • The client had some reservations; even so, they agreed to proceed with the contract.
   • （クライアントには懸念があったが、それでも契約を進めることに同意しました。）
2. For all that
   • For all that has been said, the project is still a high priority.
   • （それにもかかわらず、そのプロジェクトは依然として高い優先順位を持っています。）
3. Be that as it may
   • Be that as it may, we need to focus on the next steps.
   • （それはそれとして、次のステップに集中する必要があります。）

ポイント

• 熟語は説得力を持たせながら柔軟な譲歩を示すのに便利です。
• フォーマル・インフォーマルどちらの場面でも適用できます。

---

4. 形容詞（Adjectives）を使って譲歩を示す

形容詞を使うことで、柔らかく譲歩を表現することができます。

主な形容詞

• Admittedly（確かに〜だが）
• Undoubtedly（疑いなく〜だが）
• Granted（確かに）

具体例

1. Admittedly
   • Admittedly, the current strategy has some flaws, but it is a good starting point.
   • （確かに現在の戦略にはいくつか欠点がありますが、それは良い出発点です。）
2. Undoubtedly
   • Undoubtedly, the product is expensive, but its quality is unmatched.
   • （疑いなくその製品は高価ですが、その品質は他に類を見ません。）
3. Granted
   • Granted, the timeline is tight, but we believe it is achievable.
   • （確かにスケジュールは厳しいですが、達成可能だと思います。）

---

5. 譲歩を補足する表現

補足的な条件や背景を述べる際に使えるフレーズを紹介します。

主な補足表現

• Even if（たとえ〜でも）
• Although this is the case（そうではあるものの）
• Despite the fact that（〜という事実にもかかわらず）

具体例

1. Even if
   • Even if the market declines, we will maintain our position.
   • （たとえ市場が低迷しても、私たちは立場を維持します。）
2. Although this is the case
   • Although this is the case, we must continue our efforts to improve.
   • （そうではあるものの、私たちは改善の努力を続けなければなりません。）
3. Despite the fact that
   • Despite the fact that the conditions are unfavorable, the team remains motivated.
   • （条件が不利であるという事実にもかかわらず、チームはやる気を維持しています。）

---

6. プレゼンでの実践例

ポジティブな譲歩を含む表現

• Granted, the proposal has some weaknesses, but its potential benefits outweigh the risks.
• （確かにその提案にはいくつか弱点がありますが、その潜在的な利益はリスクを上回ります。）

否定的な側面を緩和する表現

• Although we didn’t meet all objectives, the project was largely successful.
• （すべての目標を達成したわけではないが、そのプロジェクトは概ね成功しました。）

柔軟性を示す表現

• Even so, we are open to further discussions to address any concerns.
• （それでも、私たちは懸念に対処するためのさらなる議論に前向きです。）

---

7. ビジネス特有の「譲歩」表現

ビジネスの場では、単なる譲歩ではなく、交渉力や解決策を含むニュアンスが求められます。以下のフレーズは、プレゼンや交渉で役立つビジネス特有の譲歩表現です。

主なビジネス特有の表現

• That said（とはいえ）
• Having said that（そうは言っても）
• All the same（それでもやはり）

具体例

1. That said
   • The proposal has its flaws. That said, it’s the most viable option we have.
   • （その提案には欠点があります。とはいえ、それが私たちにとって最も実行可能な選択肢です。）
2. Having said that
   • The product is expensive. Having said that, it offers unmatched quality.
   • （その製品は高価です。そうは言っても、比類のない品質を提供します。）
3. All the same
   • There were several issues during development. All the same, the launch was a success.
   • （開発中にいくつかの問題がありました。それでもやはり、ローンチは成功でした。）

ポイント

• That said や Having said that は、前の文を認めつつも次のポジティブな意見につなげる際に効果的です。
• All the same は、何かを認めた後でも主張を貫きたいときに適しています。

---

8. 譲歩を含む条件付き表現

譲歩を条件付きで表現するフレーズを使うことで、より柔軟でプロフェッショナルな印象を与えられます。

主な条件付き表現

• Even if it means（たとえ〜を意味しても）
• As long as it doesn’t（〜しない限り）
• Provided that it’s necessary（必要であれば）

具体例

1. Even if it means
   • We’ll proceed with the changes, even if it means extending the deadline.
   • （締め切りを延ばすことを意味しても、その変更を進めます。）
2. As long as it doesn’t
   • I can agree to the proposal, as long as it doesn’t compromise quality.
   • （品質を損なわない限り、その提案に同意できます。）
3. Provided that it’s necessary
   • We’ll increase the budget, provided that it’s necessary to meet the objectives.
   • （目標を達成するために必要であれば、予算を増やします。）

ポイント

• 条件付きの譲歩は、相手に柔軟さを示しつつ、自分の立場を守るのに適しています。
• Even if it means は、強い決意を示したいときに便利です。

---

9. プレゼンや交渉で使えるポライトな譲歩表現

ビジネスでは、相手を尊重する姿勢を示しながら譲歩を伝えることが求められます。ポライトな表現を使うことで、交渉をスムーズに進められます。

主なポライト表現

• I see your point, but…（おっしゃることはわかりますが…）
• While I understand your concerns…（ご懸念は理解しますが…）
• I appreciate your input, however…（ご意見を感謝しますが…）

具体例

1. I see your point, but…
   • I see your point, but we still need to consider the risks involved.
   • （おっしゃることはわかりますが、依然としてリスクを考慮する必要があります。）
2. While I understand your concerns…
   • While I understand your concerns, this approach aligns better with our goals.
   • （ご懸念は理解しますが、このアプローチは私たちの目標により合致しています。）
3. I appreciate your input, however…
   • I appreciate your input, however, the final decision rests with the management team.
   • （ご意見に感謝しますが、最終決定は経営陣に委ねられています。）

ポイント

• ポライトな譲歩表現を使うことで、意見の対立を和らげ、プロフェッショナルな印象を与えます。
• 交渉の場面で特に効果的です。

---

10. 譲歩を示すストーリーテリングのテクニック

プレゼンでは、ストーリーテリングを活用して譲歩を自然に伝えることができます。ストーリーを通じて背景を説明し、譲歩の必要性を聴衆に納得させる手法です。

ストーリーテリングで使えるフレーズ

• Initially, we thought… but then…（最初は〜と考えていましたが、後に〜となりました。）
• At first glance, it seemed… however…（一見すると〜のように見えましたが…）
• We had to adjust because…（〜のため、調整する必要がありました。）

具体例

1. Initially, we thought… but then…
   • Initially, we thought the new system would be too expensive, but then we realized its long-term benefits.
   • （最初は新しいシステムが高価すぎると考えていましたが、後にその長期的な利益に気づきました。）
2. At first glance, it seemed… however…
   • At first glance, it seemed like a straightforward task. However, it required more resources than expected.
   • （一見すると単純なタスクのように見えましたが、予想以上のリソースが必要でした。）
3. We had to adjust because…
   • We had to adjust our timeline because of unforeseen challenges.
   • （予期しない課題のため、私たちはスケジュールを調整する必要がありました。）

ポイント

• ストーリーテリングを使うことで、聴衆は感情移入しやすくなり、譲歩の理由が伝わりやすくなります。
• ビジネスプレゼンだけでなく、スピーチやセミナーでも活用できます。

まとめ：譲歩を上手に伝える英語表現をマスターしよう

譲歩を適切に示すことは、交渉やプレゼンでの成功に欠かせないスキルです。今回紹介したフレーズを使いこなし、相手の信頼を得ながら説得力のあるコミュニケーションを実現しましょう。